BLOG

Cómo Hacer un Currículum en Español

¿Cómo Hacer un Currículum en Español?

Saber cómo hacer un Currículum en español es una necesidad.

Un Curriculum en español te abre las puertas a un mercado de 500 millones de personas.

Hablamos de millones de personas que tienen el español como lengua materna repartidos en 20 países con el español como lengua oficial.

Con esta dispersión geográfica, hay diferencias sobre usos y costumbres en la redacción de Currículums
y aspectos de léxico.

Veamos unos consejos básicos para estructurar y redactar un CV en español.

La Extensión de tu curriculum en español

Si quieres aprender cómo hacer un currículum en español, debes tener en cuenta la extensión.

Un curriculum en español no debería tener más de dos páginas.

 

Piensa que, en una primera fase de la selección, el reclutador va a pasar menos de un minuto escaneando rápidamente tu curriculum en busca de las palabras clave que le interesan del perfil.

Por esa razón es importante ser breve y conciso.

Procura centrarte en explicar tus puntos fuertes y menos en describir lo que buscas.
Y evita poner información “de relleno”.

Considera tu curriculum una “tarjeta de visita” creada para que el entrevistador te llame.

Busca decir lo esencial. El resto, ya podrás explicarlo en la entrevista personal o telefónica.

Sin embargo, lo que sí que es clave la impresión general que tu currículum va a causar.

Ten en cuenta que,  para cualquier profesional de recursos humanos, va a saltar a la vista rápidamente si tu currículum está cuidado y trabajado.

 

Si lo que presentas es un documento rápido que has hecho sin considerar qué aspectos eran importantes ni pulir la presentación causarás una mala impresión

Por ello, si no necesitas dos páginas, haz un esfuerzo para reducir tu currículum a una sola página.
Una página será suficiente y los entrevistadores agradecerán tu concisión.

¿Poner fotografía a tu currículum en español?

A diferencia de otros países, en España es bastante común enviar cv con fotografía, aunque no es estrictamente necesario.

Lo primero que va a mirar un reclutador de tu cv es la fotografía.
Así que -si decides poner fotografía- ésta va a ser la primera impresión que tenga de ti y cuidar esa primera impresión es esencial.

Nada de fotos poco profesionales… en una fiesta, en una boda, haciendo deporte o en poses graciosas. Usa una foto de aspecto profesional y podrás hacer de la fotografía una primera impresión positiva.

Fotografía inadecuada vs Fotografía profesional en el cv

Secciones de un curriculum en Español

Al hacer un Currículum en español es importante escoger bien el nombre de las secciones.

Pon a las secciones nombres que permitan a los entrevistadores encontrar rápidamente lo que buscan.

Usa nombres como Perfil (o Perfil profesional), Experiencia Profesional, Formación Reglada, Formación Complementaria, Competencias (o habilidades), Informática, Idiomas, Redes sociales

Habitualmente, al principio de tu cv en español se colocan tus datos personales y de contacto.

Tras los datos personales, normalmente aparece un pequeño resumen de tu perfil profesional.

En este punto debes rápidamente definir tus puntos fuertes para captar la atención del lector.

 

A partir de ahí, el orden de las secciones posteriores puede cambiar.

Dependerá del tipo de Currículum.

El orden será distinto si tienes mucha experiencia (currículum senior) o estás en situación de empezar tu carrera profesional (currículum sin experiencia).

 

iCulum Partes de un cv en español

Normalmente, lo que esperan ver primero los entrevistadores es tu experiencia profesional.

Sin embargo, si estás buscando un primer trabajo puedes empezar por tus estudios y experiencias en prácticas que te cualifican para el puesto que estás buscando.

En un cv moderno en español ya no será necesario detallar datos privados como el número de hijos o estado civil.

Además, podemos eliminar la fecha de nacimiento o los datos detallados de la dirección y dejar sólo la ciudad y el código postal.

Y por supuesto, no olvides el teléfono móvil y el email.
En un cv actual no se espera tampoco que se incluya un teléfono fijo, aunque no está de más ponerlo si lo tienes.

Normalmente la experiencia se coloca antes que los estudios.

Habitualmente, en un cv en español, la experiencia profesional se redacta en orden cronológico inverso.
De forma esquemática, tendrás que describir tus logros y funciones.

Recuerda que tus logros deben estar adaptados a los intereses de las empresas que reciban tu currículum.

En cuanto a los estudios, al describirlos, normalmente se incluyen los años de inicio y fin.
También el título y la universidad o centro de estudios.

No es necesario incluir tus estudios escolares, sólo la formación relacionada con tu profesión.

curriculum en español iculum competencias

La sección de competencias o habilidades es también muy habitual en los currículums en español como en los cv anglosajones.

Es recomendable usar esta sección para destacar algunos aspectos clave del puesto al que aspiras.
No obstante, no coloques más de 5 o 6 para que sea efectiva y evita aquellos temas que sean demasiado obvios.

Idiomas y Redes Sociales

Los idiomas son una competencia muy buscada en la mayoría de las ofertas de empleo en español son los idiomas extranjeros. No olvides esta sección si hablas varios idiomas.

Redes sociales: en los últimos años se ha popularizado el crear una sección de redes sociales en tu cv.
Elige bien las redes sociales que incluyes en tu cv porque pueden jugar a favor o en contra de tu candidatura.

La red social que más aparece en los cv es LinkedIn.

Por ello, procura tener un perfil activo y bien estructurado que transmita el mismo mensaje que tu cv.
Ten en cuenta que te perjudicaría tener perfiles en redes sociales que contradigan el mensaje que das en tu cv. Por ello, podría interesarte tener perfiles separados para temas profesionales y personales.

Idiomas y Herramientas de Software en el Cv

¿Poner un apartado de referencias?

Normalmente las referencias no se ponen en un cv en español. Como mucho puede mencionarse que están disponibles a solicitud.
En todo caso, piensa que el entrevistador no esperará encontrar estos datos en tu cv.

¿Cómo se redacta un CV en español?

Los cv antiguos en español se redactaban en tercera persona, pero esto ha pasado a la historia.

Habla en primera persona (yo) o de “nosotros” al describir tus logros y de los de tu equipo y sé esquemático.

Usa frases cortas, listas (viñetas) y cuantifica con cifras los logros siempre que puedas.

Asegúrate de que usas las palabras clave de los puestos a los que aspiras y usa verbos de acción que den energía a tu cv.

 

La ortografía y redacción deben ser impecables: la ortografía va a comunicar si somos cuidadosos con los detalles. Y la redacción va a transmitir nuestra habilidad de expresión y nuestro nivel cultural.

 

Las palabras clave de tu cv son las palabras que los reclutadores están buscando para decidirse a llamarte.
Te trata de las palabras que describen las características buscadas por el reclutador y que deben estar presentes en las diversas partes de tu cv en español.

No olvides incluirlas en el Perfil profesional, en las competencias, en las descripciones de las experiencias pasadas…

Cada profesión y cada sector tienen sus palabras clave y son el lenguaje de esa profesión.

Por eso debes mencionarlas y usarlas para describir tu experiencia y tus objetivos profesionales.
Piensa que cada vez más se usan robots que escanean los cv buscando esas palabras clave en los procesos de selección y puedes ser descartado por no usar el lenguaje adecuado.

Encontrarás palabras clave en los anuncios que respondas y en las webs de las empresas que te entrevisten, úsalos.

Usa también “expresiones de acción” para crear un cv dinámico.

Estas expresiones sirven para expresar los logros y resaltar los puntos fuertes de tu cv.
Aquí tienes algunos ejemplos: Probadas habilidades en …, Experiencia en todos los aspectos de …, Experto en … Fui ascendido a…, Desarrollé …Establecí…, Diseñé…, Coordiné…, Lideré…

¿Es importante tener un buen currículum?

Tu curriculum es una herramienta fundamental para tu búsqueda de empleo porque va a ser la primera impresión que tengan de ti las empresas, por eso debes cuidarlo al máximo.

Empieza a crear un cv espectacular en español en iCulum.

- Compártelo -

FACEBOOK
Twitter
LINKEDIN

Buscador

- Instagram -

- Siguenos en Twitter -

Nos despedimos con la satisfacción del trabajo hecho, pero puedes seguir conectado a las redes sociales de @Lanzaderas_EES en los siguientes enlaces:

➡Facebook: https://t.co/9VwNE5W6Cy
➡Twitter:
https://t.co/tW5pK2WYnc
➡Flickr:
https://t.co/i6htGY2NHR

Load More...

BLOG

BLOG

Optimiza tu búsqueda de empleo

Optimiza tu búsqueda de empleo

Artículos con todo lo que necesitas para crear tu currículum perfecto y para la búsqueda de tu nuevo empleo.

Artículos con todo lo que necesitas para crear tu currículum perfecto y para la búsqueda de tu nuevo empleo.

¿Cómo hacer un Currículum Funcional o Temático?

Cómo hacer un Currículum Funcional o Temático puede ser fundamental en función del momento en el que estás en tu carrera. Aprende los elementos básicos.

Buscar trabajo es vender ¿Sabes hacerlo?

Buscar trabajo es es mucho más que explicar tu vida laboral, es vender y crear relaciones personales. Te explicamos las claves.

¿Por qué mi Currículum no es mi perfil de LinkedIn?

Mi curriculum no es mi perfil de LinkedIn. Un perfil de LinkedIn no puede sustituir tu Currículum. Tienen funciones distintas y te explicamos porqué.

Utilizamos cookies propias y de terceros para ofrecerte una mejor experiencia y servicio, de acuerdo a tus hábitos de navegación.
Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso. Puedes obtener más información en nuestras Condiciones legales.
Política de Cookies

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar